Precise definitions depend on the subject area.
|
Les definicions precises depenen de l’àrea temàtica.
|
Font: Covost2
|
HOUSING HABITATGE Welcome to the housing section.
|
HABITATGE Benvingudes/ Benvinguts a l’àrea temàtica sobre habitatge.
|
Font: MaCoCu
|
Each term is assigned to a sole subject field.
|
Cada terme està assignat a una àrea temàtica única.
|
Font: MaCoCu
|
Each subject area relates to at least one of the master’s programme’s pathways.
|
Cada àrea temàtica està associada a un o més itineraris del màster.
|
Font: MaCoCu
|
Use to classify sites whose purpose is to provide a comprehensive overview of a particular subject area.
|
Es fa servir per classificar llocs que tenen l’objectiu de fornir una visió exhaustiva d’una determinada àrea temàtica.
|
Font: MaCoCu
|
Every entry contains the designation in Catalan, equivalents mainly in Spanish, French and English, subject area, a definition and, frequently, notes.
|
Cada fitxa conté la denominació en català, equivalents en castellà, francès i anglès, principalment, àrea temàtica, definició i, sovint, notes.
|
Font: MaCoCu
|
The researchers working in this area conduct empirical analysis of citizen’s political commitment in contemporary democracies.
|
Els investigadors que treballen en aquesta àrea temàtica fan una anàlisi empírica de la voluntat política dels ciutadans en les democràcies contemporànies.
|
Font: MaCoCu
|
Each subject area has an index where you can see the entire lesson plans, contents and their curricular correspondence.
|
Cada àrea temàtica té un índex on es poden consultar totes les unitats didàctiques, els seus continguts i la seva correspondència curricular.
|
Font: MaCoCu
|
The slides area with multitrack slides, zig-zag covered and uncovered water slides as well as slides water JET and a themed Children’s area.
|
Una àrea de tobogans multipista, tobogans d’aigua coberts i descoberts en ziga-zaga, i també tobogans d’aigua JET i una àrea temàtica per a nens.
|
Font: MaCoCu
|
Getting the best results calls for the translator to bring contextual knowledge of the source material and the subject area coupled with a trained eye for detail.
|
Per obtenir resultats bons, el traductor ha d’aportar coneixement contextual del material d’origen, de l’àrea temàtica i un ull entrenat per als detalls.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|